FAQ
Fragen zu den Lern-Hörspielen
Versteht mein Kind die Geschichten? Es kann noch kein oder wenig Französisch resp. Englisch?
Es versteht sie auf jeden Fall. Der rote Faden der Geschichten ist immer deutsch. Wo fremdsprachliche Personen und Figuren vorkommen, bekommt der Zuhörer immer mit, was die deutsche Entsprechung der englischen oder französischen Ausdrücke ist.
Bei zweien der Lern-Hörspiele gibt es ausserdem ein Vokabular zum Ausdrucken. („Black Knights“ und „Schatz des Piraten, Lernsequenzen“)
Mein Kind kann schon recht viel Englisch resp .Französisch. Profitiert es trotzdem?
Alle Lern-Hörspiele für Kinder ab 5 Jahren bringen neben Einsteigervokabular auch ganz viel Umgangssprachliches und weiterführende Ausdrücke und Redewendungen, von denen auch Fortgeschrittene noch profitieren können.
Lernt man vom blossen Zuhören denn überhaupt etwas?
Der erste Zugang zu einer Fremdsprache passiert natürlicherweise über das Hören und Verstehen. Intuitiv werden so Sprachmelodie und -struktur erfasst. Da Kinder sich eine Geschichte, die ihnen gefällt, immer wieder anhören, bleiben ausserdem ganz viele Wörter und Ausdrücke im Gedächtnis haften. Beim Fremdsprachenunterricht in der Schule fällt dadurch das Lernen leichter.
Kann ich Ihre Lern-Hörspiele auch in der Buchhandlung kaufen?
Ja, in der Schweiz und in Deutschland.
Gibt es solche Geschichten auch für Erwachsene?
Im Augenblick noch nicht. Aber es gibt viele Erwachsene, die unsere Geschichten für sich selbst kaufen ;-)
Fragen zu den Downloads
Wo ist mein Downloadlink, nachdem ich bestellt habe?
Sie erhalten ihn mit Ihrer Bestellbestätigung per E-Mail.
Warum funktioniert mein Downloadlink nicht?
Haben Sie eventuell übersehen, dass er nur 24 Stunden aktiv ist? Kein Problem: Schicken Sie uns eine E-Mail und wir helfen Ihnen.
Wo ist meine Geschichte, nachdem ich sie downgeloadet habe?
Sie ist in einem Ordner, der die Geschichte und das CD Cover beinhaltet, vermutlich auf Ihrem Desktop, bestimmt aber auf Ihrem Computer. (Suchbegriff z.B.:“Prinzessin Florentine“)
Muss mein Kind die Geschichte jetzt am Computer hören?
Nein, Sie können sie auf eine Audio-CD (gibt’s in jedem Warenhaus) brennen und dann ganz normal auf dem CD Player abspielen.
